Искусство

10 супер интересных слов со всего мира, которые нельзя перевести на английский

Как мы говорим, известное - это капля, а неизвестное - это океан, в мире так много интересных вещей, на изучение которых у нас уйдет целая жизнь. Скажем, например, языки. Знаете ли вы, что в мире говорят на 7000 языках? Разве это не увлекательно?



Для многих из вас может стать сюрпризом, что, несмотря на глобальную известность, изучение и понимание разных языков, есть некоторые иностранные слова, которые не имеют перевода на английский язык. Да, вы правильно прочитали!

Интересно, что английская художница Эмма Блок создала сериал под названием Больше, чем просто слово , иллюстративная книга, состоящая из непереводимых слов любви со всего мира. Она создала серию в партнерстве с ювелирной компанией Vashi, которая объяснила ей значения романтических фраз в разных местах и, по сути, освободила ее.





подержанный плот alpacka на продажу

Здесь мы перечислили некоторые интересные слова из разных языков, включая хинди и тамильский, которые нельзя перевести на английский:

1. Schnapsidee (немецкий) - план, который вынашивает, когда вы пьяны, или план настолько нелепый, что вы, должно быть, были пьяны, когда придумали его.



два. Cafuné (португальский) - пробуждение пальцами по волосам любовника.

Непереводимые слова со всего мира Вираха pinterest

3. Оодал (тамильский) - любители фальшивого гнева проявляют себя после спора



Непереводимые слова со всего мира Вираха pinterest

что значит большие яички

Четыре. Литост (чешский) - определяется чешским писателем Миланом Кундерой как состояние мучений, вызванное внезапным видом собственного несчастья.

5. Вираха (хинди) - Осознание любви через разлуку.

Непереводимые слова со всего мира Вираха pinterest

6. Jayus (индонезийский) - шутка настолько несмешная, что невозможно не рассмеяться.

7. Цундоку (японский) - Когда вы покупаете книгу и никогда не собираетесь ее читать.

8. Тоска (русский) - описывается российско-американским писателем Владмиром Набоковым как ощущение сильной душевной боли, часто без какой-либо конкретной причины.

9. Abbiocco (итал.) - сонливость, которую вы чувствуете после обильной еды.

10. Однолюб (русский) - Тот, у кого в жизни только одна любовь.

Скажите, знаете ли вы еще такие интересные слова.

как заставить мои волосы расти быстрее мужчины

Что вы думаете об этом?

Начни разговор, а не огонь. Пишите с добротой.

Оставьте комментарий